Accent and Pronunciation - Sotaque e Pronúncia

Accent and Pronunciation

             Accents are a regular part of language. Within English, for example, there is a German accent, a French accent, a Canadian accent, an American accent, a Scottish accent, an Australian accent. In countries where English is an official language, as in India,  you still have accent variety in those countries. Accent gives your English a particular sound; a particular flavour. It is about the intonation and the rhythm of your speech, and sometimes the tone of your speech as well.

Now, where some students get confused is they confuse: "accent" with "pronunciation". You should always try to improve your pronunciation — 100%. So, for example, if you are saying the word: "down", the direction "down", and you're pronouncing it as: "dawn" — that's a big problem, because those are two different words. Your accent is something that you will probably acquire naturally anyway, depending on where you're from and how long you've been learning the language.

You can consider having accent reduction classes if your communication could create a conflict in the conversation, due to prejudice or lack of comprehension in an important job or even if you are self-conscious that you are not that clear. If you have an accurate pronunciation, the accent will just add a different rhythm, a different intonation to the language – which you bring from your native language or other languages that you have learned. When learning a language, you have to relearn a melody. It is just like learning a different song. So, let’s put our fears at ease !

Sotaque e Pronúncia 

            Sotaques são uma parte regular da linguagem. Em relação ao Inglês, por exemplo, há um  sotaque alemão, um francês, um canadense,  americano, um sotaque escocês, um  australiano. Em países onde o inglês é uma língua oficial,  como na Índia, você ainda tem variedade de sotaque nesses países. O sotaque dá ao seu inglês um som particular; um sabor particular. É  sobre a entonação e o ritmo do seu discurso, e às vezes o tom do seu discurso também.

Agora, onde alguns alunos se confundem? eles confundem "sotaque" com "pronúncia". Você sempre deve tentar melhorar sua pronúncia - 100%. Então, por exemplo, se você está dizendo a palavra: “down” - "para baixo", a direção "para baixo", - e você está pronunciando como: “dawn” - "amanhecer" — isso é um grande problema, porque essas são duas palavras diferentes. Nosso sotaque é algo que você provavelmente vai adquirir naturalmente de qualquer maneira, dependendo de onde você é  e há quanto tempo você está aprendendo a língua.

Você pode considerar ter aulas de redução de sotaque se sua comunicação estiver criando um conflito nas conversas, seja devido ao preconceito ou falta decompreensão em um trabalho importante ou mesmo se você estiver autoconsciente de que você não é tão claro. Se você tiver uma pronúncia precisa, o sotaque apenas adicionará um ritmo diferente, uma entonação diferente ao idioma – que você traz de sua língua nativa ou outras línguas que você aprendeu. Ao aprender uma língua, você tem que reaprender uma melodia. É como aprender uma música diferente. Então, vamos deixar nossos medos à vontade!